Monthly Archive for Juli, 2010
Nach den schweren Waldbränden in Russland hat die Bundesrepublik der russischen Seite Hilfe angeboten. Auf Bitte von Bundesaußenminister Dr. Guido Westerwelle hat heute morgen (31.07.) die deutsche Botschaft in Moskau mit dem russischen Außenministerium Kontakt aufgenommen und angeboten, bei entsprechendem Bedarf die Möglichkeit von Hilfsleistungen im Rahmen der Katastr...
Nach den schweren Waldbränden in Russland hat die Bundesrepublik der russischen Seite Hilfe angeboten. Auf Bitte von Bundesaußenminister Dr. Guido Westerwelle hat heute morgen (31.07.) die deutsche Botschaft in Moskau mit dem russischen Außenministerium Kontakt aufgenommen und angeboten, bei entsprechendem Bedarf die Möglichkeit von Hilfsleistungen im Rahmen der Katastrophenhilfe (medizinische Hilfe, Notunterkünfte und Trinkwasseraufbereitung) zu prüfen.
Bundesminister Westerwelle sprach von einer „Geste der Solidarität“ mit den Betroffenen der Katastrophe. Den Angehörigen und Freunden der Opfer gelte die deutsche Anteilnahme und unser Mitgefühl.
Die über 400 Brandherde, davon 61 große Waldbrände und 18 Torfbrände haben sich inzwischen auf rund 120 T ha ausgeweitet. Bislang melden russische Quellen 35 Tote sowie zahlreiche Verletzte. Neben der Wolgaregion ist vor allem auch das Moskauer Gebiet betroffen. Allein im Gebiet Rjasan wurden nach russischen Angaben bislang 233 Häuser vernichtet.
Weitere Informationen über die humanitäre Hilfe des Auswärtigen Amts erhalten Sie unter: www.diplo.de/humanitaerehilfe
It is a great honor for me to welcome you. First of all, I would like to welcome all our international guests her in the wonderful city of Cologne, here in Germany. We are delighted to have you here.Whether you are straight or lesbian or gay, bisexual or transgender, you are all very welcome here in Cologne, here in Germany! Enjoy the hospitality of Germany and especially o...
Nach den verheerenden Überschwemmungen in Pakistan stellt die Bundesrepublik bis zu 500.000 Euro für humanitäre Soforthilfe zur Verfügung. Dies kündigte Bundesaußenminister Dr. Guido Westerwelle heute (31.07.) an. Mit den Mitteln sollen u.a. Notunterkünfte, Decken und Trinkwasser finanziert werden.Bei den Überschwemmungen handelt es sich um die schlimmsten Überschw...
Nach den verheerenden Überschwemmungen in Pakistan stellt die Bundesrepublik bis zu 500.000 Euro für humanitäre Soforthilfe zur Verfügung. Dies kündigte Bundesaußenminister Dr. Guido Westerwelle heute (31.07.) an. Mit den Mitteln sollen u.a. Notunterkünfte, Decken und Trinkwasser finanziert werden.
Bei den Überschwemmungen handelt es sich um die schlimmsten Überschwemmungen seit 1929, denen bereits mehrere hundert Menschen zum Opfer fielen. Es muss davon ausgegangen werden, dass die Opferzahlen weiter steigen. Besonders betroffen ist der Nordwesten Pakistan und Beluchistan.
Das Auswärtige Amt steht bereits im Kontakt mit mehreren Hilfsorganisationen, so dass die ersten Hilfsmaßnahmen umgehend auf den Weg gebracht werden können.
Weitere Informationen über die humanitäre Hilfe des Auswärtigen Amts erhalten Sie unter: www.diplo.de/humanitaerehilfe
